{"id":9325,"date":"2026-04-28T06:08:04","date_gmt":"2026-04-28T06:08:04","guid":{"rendered":"https:\/\/architeles.eu\/ethics\/?p=9325"},"modified":"2026-04-28T06:43:26","modified_gmt":"2026-04-28T06:43:26","slug":"etyczne-projektowanie-modeli-jezykowych-jak-ograniczac-produkcje-falszywych-i-szkodliwych-tresci-u-zrodla","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/architeles.eu\/ethics\/index.php\/2026\/04\/28\/etyczne-projektowanie-modeli-jezykowych-jak-ograniczac-produkcje-falszywych-i-szkodliwych-tresci-u-zrodla\/","title":{"rendered":"Etyczne projektowanie modeli j\u0119zykowych \u2013 jak ogranicza\u0107 produkcj\u0119 fa\u0142szywych i szkodliwych tre\u015bci u \u017ar\u00f3d\u0142a"},"content":{"rendered":"<p><strong>Wsp\u00f3\u0142czesne modele j\u0119zykowe (LLM) przesta\u0142y by\u0107 jedynie techniczn\u0105 nowink\u0105, staj\u0105c si\u0119 fundamentem cyfrowej komunikacji, asystentami pracy intelektualnej i nowymi repozytoriami ludzkiej wiedzy. Jednak ich zdolno\u015b\u0107 do generowania niezwykle przekonuj\u0105cych, a zarazem ca\u0142kowicie fa\u0142szywych lub g\u0142\u0119boko szkodliwych tre\u015bci, stawia przed in\u017cynierami, socjologami i etykami jedno z najwi\u0119kszych wyzwa\u0144 XXI wieku. Czy jeste\u015bmy skazani na reaktywn\u0105 cenzur\u0119 wynik\u00f3w \u201epo fakcie\u201d, czy te\u017c mo\u017cemy zaprogramowa\u0107 etyk\u0119 w sam\u0105 tkank\u0119 algorytmu? W niniejszym artykule poddajemy krytycznej analizie paradygmat \u201esafety by design\u201d, badaj\u0105c, w jaki spos\u00f3b wybory architektoniczne, selekcja danych treningowych oraz ramy wdra\u017cania system\u00f3w dialogowych kszta\u0142tuj\u0105 moralny kompas sztucznej inteligencji. Analizujemy drog\u0119 od prymitywnych nazi-bot\u00f3w po zaawansowane systemy \u201ekonstytucyjne\u201d, stawiaj\u0105c pytanie o to, kto w \u015bwiecie zdominowanym przez algorytmy posiada w\u0142adz\u0119 nad definicj\u0105 prawdy i szkodliwo\u015bci.<\/strong><br \/>\n<!--more--><\/p>\n<h2>Architektura zamiast cenzury: od przypadku Tay po bunt Groka<\/h2>\n<p data-path-to-node=\"6\">Etyka w modelach j\u0119zykowych najcz\u0119\u015bciej przebija si\u0119 do \u015bwiadomo\u015bci publicznej w momentach spektakularnych pora\u017cek, kt\u00f3re obna\u017caj\u0105 brak systemowych zabezpiecze\u0144. Historia bota <b data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"176\">Tay<\/b> od Microsoftu (2016), kt\u00f3ry w ci\u0105gu zaledwie doby przeszed\u0142 drog\u0119 od niewinnej symulacji nastolatki do apologety nazizmu i Hitlera, stanowi klasyczne memento dla badaczy AI. Pokaza\u0142a ona, \u017ce model pozbawiony bezpiecznik\u00f3w u \u017ar\u00f3d\u0142a nie jest \u201eneutralny\u201d, lecz staje si\u0119 stochastycznym lustrem najgorszych cech obecnych w danych, kt\u00f3rymi jest karmiony. Wsp\u00f3\u0142czesnym rewersem tej sytuacji jest <b data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"570\">Grok<\/b> (xAI), pozycjonowany jako system \u201eanty-woke\u201d, co w praktyce cz\u0119sto oznacza celowe luzowanie filtr\u00f3w bezpiecze\u0144stwa w imi\u0119 specyficznie rozumianej wolno\u015bci s\u0142owa. Takie podej\u015bcie rzuca wyzwanie fundamentom etycznym bran\u017cy, sugeruj\u0105c, \u017ce \u201ebezpiecze\u0144stwo\u201d jest form\u0105 ideologicznego kaga\u0144ca.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"7\">Jednak, jak wskazuj\u0105 Rivas i in. (2025) w pracy <i data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"48\">Chatbot Deployment Considerations for Application-Agnostic Human-Machine Dialogues<\/i>, proces wdra\u017cania chatbot\u00f3w wymaga g\u0142\u0119bokiego namys\u0142u nad sam\u0105 dynamik\u0105 interakcji cz\u0142owiek-maszyna, gdzie bezpiecze\u0144stwo i zaufanie nie s\u0105 opcjonalnymi dodatkami, lecz integralnymi elementami architektury dialogu. Autorzy podkre\u015blaj\u0105, \u017ce bez rygorystycznych ram projektowych, systemy te mog\u0105 nie\u015bwiadomie manipulowa\u0107 u\u017cytkownikiem lub wzmacnia\u0107 polaryzacj\u0119 spo\u0142eczn\u0105 poprzez generowanie tre\u015bci toksycznych (Rivas i in. 2025). Projektowanie typu <b data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"577\">safety by design<\/b> oznacza zatem odej\u015bcie od prostej, powierzchownej cenzury na rzecz tworzenia system\u00f3w, kt\u00f3re \u2013 cytuj\u0105c Nicka Bostroma (2005) \u2013 wykazuj\u0105 \u201ezgodno\u015b\u0107 cel\u00f3w\u201d (<i data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"748\">alignment<\/i>) z warto\u015bciami ludzkimi ju\u017c na poziomie fundamentalnych proces\u00f3w generowania odpowiedzi. W tej perspektywie model, kt\u00f3ry odmawia wygenerowania mowy nienawi\u015bci, nie jest \u201eocenzurowany\u201d, lecz poprawnie zaprojektowany pod k\u0105tem minimalizacji ryzyka spo\u0142ecznego<\/p>\n<p data-start=\"2032\" data-end=\"2385\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/miro.medium.com\/v2\/resize:fit:1400\/1*B_soVPNclA17hsaakc8x5A.jpeg\" alt=\"MechaHitler.exe Has Entered the Chat | by Donalda | AI Mind\" \/><\/p>\n<h2 data-path-to-node=\"2\">Mechanika przewidywania: dlaczego AI nie wie \u017ce k\u0142amie?<\/h2>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Zanim zag\u0142\u0119bimy si\u0119 w etyk\u0119, musimy odbr\u0105zowi\u0107 jedn\u0105 rzecz. Wsp\u00f3\u0142czesny LLM <strong>nie my\u015bli<\/strong>. Nie rozumie. Nie wie. To, co robi, jest jednocze\u015bnie banalniejsze i bardziej fascynuj\u0105ce: przewiduje statystycznie najbardziej prawdopodobny nast\u0119pny token (kawa\u0142ek tekstu) na podstawie miliard\u00f3w wcze\u015bniej widzianych przyk\u0142ad\u00f3w.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Bender, Gebru i koledzy nazwali to w 2021 roku \u201e<strong>stochastycznymi papugami<\/strong>&#8221; &#8211; i ta metafora przesz\u0142a do historii dyskursu o AI [Bender i in. 2021]. Papuga potrafi powt\u00f3rzy\u0107 \u201ekocham ci\u0119&#8221;, ale nie kocha. LLM potrafi napisa\u0107 esej o Kancie, ale nie ma poj\u0119cia, czym jest imperatyw kategoryczny &#8211; cho\u0107 \u015bwietnie udaje.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Tu rodzi si\u0119 kluczowy problem: <strong>halucynacje<\/strong>. Termin brzmi efektownie, ale jest myl\u0105cy. Sugeruje, \u017ce model \u201esi\u0119 myli&#8221; jak cz\u0142owiek, kt\u00f3ry \u017ale zapami\u0119ta\u0142. W rzeczywisto\u015bci halucynacja nie jest b\u0142\u0119dem &#8211; jest <strong>logiczn\u0105 konsekwencj\u0105<\/strong> tego, jak model dzia\u0142a. Model priorytetyzuje <em>fluency<\/em> (p\u0142ynno\u015b\u0107) ponad <em>veracity<\/em> (prawdziwo\u015b\u0107). Innymi s\u0142owy: woli brzmie\u0107 przekonuj\u0105co ni\u017c m\u00f3wi\u0107 prawd\u0119. Brzmi znajomo? To samo robi przeci\u0119tny rozm\u00f3wca w toksycznej dyskusji rodzinnej w \u015bwi\u0119ta.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Jak zauwa\u017caj\u0105 Rivas i wsp\u00f3\u0142pracownicy w pracy <em>Chatbot Deployment Considerations for Application-Agnostic Human-Machine Dialogues<\/em> (2025), w systemach dialogowych halucynacje s\u0105 szczeg\u00f3lnie gro\u017ane, bo model \u201ezmy\u015bla z tak\u0105 sam\u0105 pewno\u015bci\u0105 siebie, jak podaje fakty zweryfikowane&#8221; [Rivas i in. 2025]. Nie ma kursora niepewno\u015bci. Nie ma chwili wahania. Jest tylko g\u0142adko brzmi\u0105ca odpowied\u017a &#8211; czasem prawdziwa, czasem totalnie wymy\u015blona, a u\u017cytkownik nie ma jak rozr\u00f3\u017cni\u0107, kiedy jest kt\u00f3ra.<\/p>\n<p><strong>Pytanie, kt\u00f3re warto zada\u0107 ju\u017c teraz:<\/strong> skoro model nie ma poj\u0119cia o prawdzie, to czy w og\u00f3le ma sens pyta\u0107 go o cokolwiek powa\u017cnego? A je\u015bli ju\u017c pytamy &#8211; kto ponosi odpowiedzialno\u015b\u0107 za jego odpowiedzi?<\/p>\n<h2 data-path-to-node=\"6\">\u201eJeste\u015b tym, co jesz&#8221; &#8211; selekcja danych jako pierwszy akt etyczny<\/h2>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Je\u015bli LLM jest lustrem swoich danych treningowych, to fundamentalnym pytaniem etycznym staje si\u0119: <strong>czyje lustro budujemy?<\/strong><\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Wi\u0119kszo\u015b\u0107 du\u017cych modeli jest trenowana na zbiorach takich jak Common Crawl &#8211; gigantycznych skrobakach internetu, kt\u00f3re zbieraj\u0105 wszystko, co znajd\u0105: artyku\u0142y naukowe i fora incel\u00f3w, encyklopedie i komentarze pod YouTube&#8217;em, archiwa bibliotek i zapomniane blogi z 2007 roku, na kt\u00f3rych kto\u015b kogo\u015b nazywa\u0142 idiot\u0105. To jest \u201edieta&#8221; naszej AI.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Kate Crawford w <em>Atlasie AI<\/em> (2021) pokazuje brutalnie, \u017ce <strong>\u201eczystych&#8221; danych nie ma<\/strong>. Ka\u017cda decyzja o tym, co w\u0142\u0105czy\u0107, a co odrzuci\u0107, jest decyzj\u0105 polityczn\u0105, kulturow\u0105 i etyczn\u0105 &#8211; nawet je\u015bli in\u017cynier nazywa j\u0105 \u201efiltrowaniem szumu&#8221; [Crawford 2021]. To kuratorstwo, nie technika.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Konsekwencje? Bardzo konkretne:<\/p>\n<ul class=\"[li_&amp;]:mb-0 [li_&amp;]:mt-1 [li_&amp;]:gap-1 [&amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [&amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\">\n<li class=\"whitespace-normal break-words pl-2\">Modele trenowane g\u0142\u00f3wnie na angloj\u0119zycznym internecie nie\u015bwiadomie reprodukuj\u0105 <strong>zachodniocentryczn\u0105 perspektyw\u0119<\/strong>. Pytanie o etyk\u0119 pracy uzyska odpowied\u017a zabarwion\u0105 protestantyzmem; pytanie o rodzin\u0119 &#8211; ameryka\u0144sk\u0105 klas\u0105 \u015bredni\u0105 z lat 90.<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words pl-2\">Przedstawiciele spo\u0142eczno\u015bci s\u0142abo reprezentowanych w sieci (j\u0119zyki rdzenne, kultury Globalnego Po\u0142udnia, mniejszo\u015bci j\u0119zykowe) <strong>staj\u0105 si\u0119 niewidzialni<\/strong> &#8211; albo, co gorsze, s\u0105 reprezentowani g\u0142\u00f3wnie przez teksty pisane <em>o nich<\/em>, nie <em>przez nich<\/em>.<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words pl-2\">Uprzedzenia historyczne (rasowe, p\u0142ciowe, klasowe) nie s\u0105 \u201ewad\u0105&#8221;, kt\u00f3r\u0105 model naby\u0142 przypadkiem &#8211; s\u0105 <strong>statystycznie wyryt\u0105 prawd\u0105 o korpusie tekst\u00f3w<\/strong>, na kt\u00f3rym si\u0119 uczy\u0142. Model nie jest seksist\u0105 z przekonania. Jest seksist\u0105 z liczby wyst\u0105pie\u0144.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Wniosek dla projektanta:<\/strong> etyka u \u017ar\u00f3d\u0142a zaczyna si\u0119 <strong>przed<\/strong> treningiem, nie po. Decyzja o tym, czego model si\u0119 nie nauczy, jest r\u00f3wnie wa\u017cna jak decyzja o tym, czego si\u0119 nauczy.<\/p>\n<h2 class=\"text-text-100 mt-3 -mb-1 text-[1.125rem] font-bold\">Cena czysto\u015bci &#8211; RLHF i traumatyczna praca u podstaw<\/h2>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Za\u0142\u00f3\u017cmy, \u017ce ju\u017c mamy nasze (nigdy w pe\u0142ni czyste) dane. Czas dostroi\u0107 model do ludzkich warto\u015bci. Standardow\u0105 metod\u0105 jest <strong>RLHF<\/strong> &#8211;\u00a0<em>Reinforcement Learning from Human Feedback<\/em>. Brzmi czysto, technicznie, sterylnie. W praktyce wygl\u0105da tak:<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Tysi\u0105ce ludzi siedzi przed ekranami i ocenia odpowiedzi modelu. Karz\u0105 go za toksyczno\u015b\u0107, nagradzaj\u0105 za pomocno\u015b\u0107. Aby jednak model nauczy\u0142 si\u0119, czego <em>nie<\/em> robi\u0107, kto\u015b musi mu najpierw pokaza\u0107, czym jest toksyczno\u015b\u0107. Ten kto\u015b musi przeczyta\u0107 tysi\u0105ce opis\u00f3w tortur, przemocy seksualnej, rasizmu i nadu\u017cy\u0107 &#8211; by oznaczy\u0107 je jako \u201ez\u0142e&#8221;.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">W styczniu 2023 roku magazyn <em>Time<\/em> opublikowa\u0142 reporta\u017c, kt\u00f3ry wstrz\u0105sn\u0105\u0142 bran\u017c\u0105: pracownicy firmy Sama w Kenii, zatrudnieni przez OpenAI do oczyszczenia ChatGPT, zarabiali <strong>mniej ni\u017c 2 dolary za godzin\u0119<\/strong> za czytanie najgorszych tre\u015bci z internetu [Time 2023]. Wielu z nich zg\u0142osi\u0142o objawy PTSD. Etyka cyfrowych asystent\u00f3w Doliny Krzemowej zosta\u0142a zbudowana na traumie pracownik\u00f3w Globalnego Po\u0142udnia.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">To brutalna gra j\u0119zykowa, ale prawdziwa: <strong>zachodnia AI zosta\u0142a \u201eoczyszczona&#8221; cudzymi r\u0119kami<\/strong>.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Odpowiedzi\u0105 &#8211; przynajmniej cz\u0119\u015bciow\u0105 &#8211; jest podej\u015bcie Anthropic, znane jako <strong>Constitutional AI<\/strong> [Anthropic 2023]. Zamiast zatrudnia\u0107 tysi\u0105ce ludzi do filtrowania toksycznych tre\u015bci, model dostaje jawny zestaw zasad &#8211; \u201ekonstytucj\u0119&#8221; &#8211; i drugi model AI ocenia, czy odpowiedzi s\u0105 z ni\u0105 zgodne. To p\u0119tla samodoskonalenia oparta na deklarowanych zasadach, nie na milcz\u0105cym ocenianiu.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Czy to rozwi\u0105zuje problem? Nie do ko\u0144ca. Bo kto\u015b musi napisa\u0107 t\u0119 konstytucj\u0119. I tu dochodzimy do najtrudniejszego pytania ca\u0142ej dyskusji.<\/p>\n<h2 class=\"text-text-100 mt-3 -mb-1 text-[1.125rem] font-bold\">Kto pisze konstytucj\u0119? Polityczny wymiar \u201ebezpiecze\u0144stwa&#8221;<\/h2>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Tu robi si\u0119 ciekawie &#8211; i niewygodnie.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Kiedy m\u00f3wimy \u201ebezpieczna AI&#8221;, pytanie brzmi: <strong>bezpieczna dla kogo?<\/strong> Bo jak pokazuj\u0105 dwa skrajne przypadki:<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"><strong>Po jednej stronie:<\/strong> chi\u0144ski model <strong>DeepSeek<\/strong>, kt\u00f3ry musi by\u0107 \u201ezgodny z podstawowymi warto\u015bciami socjalistycznymi&#8221;. W praktyce oznacza to, \u017ce gdy zapytasz go o wydarzenia z Placu Tiananmen z 1989 roku, model przerywa generowanie tekstu, kasuje odpowied\u017a lub udziela wymijaj\u0105cej formu\u0142y [MIT Technology Review 2024]. \u201eBezpiecze\u0144stwo&#8221; zostaje przedefiniowane jako bezpiecze\u0144stwo pa\u0144stwa.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"><strong>Po drugiej stronie:<\/strong> <strong>Grok<\/strong> od xAI, pozycjonowany jako system \u201eanty-woke&#8221;, w kt\u00f3rym celowo poluzowano filtry w imi\u0119 \u201ewolno\u015bci s\u0142owa&#8221;. Efekt? Model regularnie generuje tre\u015bci, kt\u00f3re inne systemy odrzucaj\u0105 &#8211; nie z g\u0142upoty, lecz z za\u0142o\u017cenia projektowego.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Michel Foucault nie \u017cyje, ale jego duch unosi si\u0119 nad t\u0105 dyskusj\u0105: <strong>wiedza i w\u0142adza s\u0105 nieroz\u0142\u0105czne<\/strong>. Ten, kto kontroluje infrastruktur\u0119 danych i regu\u0142y moderacji, kontroluje zakres tego, co maszyna mo\u017ce powiedzie\u0107 &#8211; a w coraz wi\u0119kszym stopniu, co my mo\u017cemy <em>pomy\u015ble\u0107<\/em>, kiedy nasz pierwszy odruch to zapytanie czatbota.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">I teraz uwaga: to nie jest tylko problem Chin. <strong>Ka\u017cda korporacja<\/strong>, kt\u00f3ra szkoli LLM, podejmuje decyzje, kt\u00f3re s\u0105 jednocze\u015bnie etyczne i polityczne &#8211; czy chce tego, czy nie. Co model uwa\u017ca za \u201ekontrowersyjne&#8221;? Czy odpowie pytaniem o gospodark\u0119 socjalistyczn\u0105 z entuzjazmem czy z dystansem? Czy pominie pewne narracje historyczne? <strong>Ka\u017cdy filtr jest manifestem.<\/strong><\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Rivas i wsp\u00f3\u0142pracownicy (2025) sugeruj\u0105, \u017ce jedyn\u0105 drog\u0105 wyj\u015bcia z tego b\u0142\u0119dnego ko\u0142a jest <strong>transparentno\u015b\u0107<\/strong>: jawne, audytowalne ramy projektowe, kt\u00f3re pozwalaj\u0105 u\u017cytkownikowi zrozumie\u0107, co system promuje, a co t\u0142umi [Rivas i in. 2025]. Coraz wi\u0119ksz\u0105 rol\u0119 odgrywaj\u0105 tu modele typu <strong>Open Weights<\/strong> (rodziny Llama czy Mistral), gdzie spo\u0142eczno\u015b\u0107 mo\u017ce audytowa\u0107 wagi i &#8211; w razie potrzeby &#8211; usuwa\u0107 niepo\u017c\u0105dane \u201enalecia\u0142o\u015bci&#8221;.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"4\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/media.licdn.com\/dms\/image\/v2\/D4E22AQERMM-hLrRhxQ\/feedshare-shrink_800\/B4EZSieKw.GYAk-\/0\/1737892605839?e=2147483647&amp;v=beta&amp;t=-QBnMWXjp5xokD6P5t4O_5Yf2ykX_c4naN5M9k6FieQ\" alt=\"Deepseek AI from China is mighty impressive. But you need to be cognisant of who is pulling the strings. 'What happened in Tiananmen Square in 1989? Sorry, I'm not sure how to\" \/><\/p>\n<h2 class=\"text-text-100 mt-3 -mb-1 text-[1.125rem] font-bold\">Architektura zamiast cenzury &#8211; \u201esafety by design&#8221;<\/h2>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Wracamy do tytu\u0142u artyku\u0142u. Etyka u \u017ar\u00f3d\u0142a to nie cenzura. To <strong>filozofia projektowania<\/strong>.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">R\u00f3\u017cnica jest fundamentalna:<\/p>\n<div class=\"overflow-x-auto w-full px-2 mb-6\">\n<table class=\"min-w-full border-collapse text-sm leading-[1.7] whitespace-normal\">\n<thead class=\"text-left\">\n<tr>\n<th class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-border-300\/60 py-2 pr-4 align-top font-bold\" scope=\"col\"><strong>Cenzura po fakcie<\/strong><\/th>\n<th class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-border-300\/60 py-2 pr-4 align-top font-bold\" scope=\"col\"><strong>Safety by design<\/strong><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\">Model generuje wszystko<\/td>\n<td class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\">Model nie chce generowa\u0107 szkodliwego<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\">Filtr blokuje wyj\u015bcie<\/td>\n<td class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\">Architektura zniech\u0119ca do wej\u015bcia<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\">Reaktywne<\/td>\n<td class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\">Proaktywne<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\">\u0141atwe do obej\u015bcia<\/td>\n<td class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\">Wbudowane w mechanizmy decyzyjne<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\">Skutek uboczny: PR-owy plaster<\/td>\n<td class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\">Skutek uboczny: model staje si\u0119 przewidywalny<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">W tym rozumieniu, kiedy model odmawia pomocy w napisaniu mowy nienawi\u015bci, <strong>nie jest \u201eocenzurowany&#8221;<\/strong> &#8211; jest <strong>dobrze zaprojektowany<\/strong>. Tak jak samoch\u00f3d, kt\u00f3ry ma pasy bezpiecze\u0144stwa, nie jest \u201eocenzurowany&#8221; w stosunku do samochodu, kt\u00f3ry ich nie ma. Po prostu in\u017cynier pomy\u015bla\u0142 wcze\u015bniej.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Rivas i wsp\u00f3\u0142pracownicy (2025) podkre\u015blaj\u0105, \u017ce bezpiecze\u0144stwo i zaufanie nie mog\u0105 by\u0107 <strong>opcjonalnymi dodatkami<\/strong> &#8211; musz\u0105 by\u0107 integraln\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 architektury dialogu od pierwszego dnia projektowania [Rivas i in. 2025]. To wa\u017cne stwierdzenie, bo bran\u017ca zbyt d\u0142ugo traktowa\u0142a etyk\u0119 jak dzia\u0142 marketingu: co\u015b, czym zajmiemy si\u0119, kiedy produkt ju\u017c dzia\u0142a.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Ale jest jeszcze jedna pu\u0142apka, o kt\u00f3rej rzadko si\u0119 m\u00f3wi. Je\u015bli \u201esafety by design&#8221; oznacza, \u017ce projektant decyduje, co model b\u0119dzie chcia\u0142 robi\u0107, to <strong>kim jest projektant?<\/strong> I &#8211; co jeszcze wa\u017cniejsze &#8211; <strong>kto go kontroluje?<\/strong><\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">To nie jest pytanie retoryczne. To jest pytanie o przysz\u0142o\u015b\u0107 demokracji, w kt\u00f3rej coraz wi\u0119cej decyzji informacyjnych zapada w zamkni\u0119tych laboratoriach kilku korporacji.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 class=\"text-text-100 mt-3 -mb-1 text-[1.125rem] font-bold\">Lustro, kompas i odrobina pokory<\/h2>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Wracamy do Tay. Tamten bot by\u0142 lustrem &#8211; odbija\u0142, co dosta\u0142. Wsp\u00f3\u0142czesne modele s\u0105 <strong>lustrami z filtrem<\/strong>, a najnowsze pr\u00f3buj\u0105 by\u0107 <strong>kompasami<\/strong> &#8211; narz\u0119dziami, kt\u00f3re nie tylko nie szkodz\u0105, ale aktywnie pomagaj\u0105 porusza\u0107 si\u0119 w skomplikowanym \u015bwiecie informacji.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Ale ka\u017cdy kompas wskazuje p\u00f3\u0142noc, kt\u00f3r\u0105 kto\u015b zdefiniowa\u0142. I to jest kluczowy wniosek tego artyku\u0142u: <strong>etyczne projektowanie modeli j\u0119zykowych nie jest problemem czysto technicznym<\/strong>. Jest problemem politycznym, kulturowym, psychologicznym i &#8211; w du\u017cej mierze &#8211; pokornym.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Pokornym, bo nie ma idealnej konstytucji dla maszyny. Nie ma \u201eneutralnego&#8221; zbioru danych. Nie ma filtra, kt\u00f3ry zadowoli\u0142by wszystkich. Jest tylko ci\u0105g\u0142e negocjowanie kompromis\u00f3w &#8211; najlepiej <strong>na widoku<\/strong>, w warunkach spo\u0142ecznej kontroli.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Bo je\u015bli pozwolimy, by te decyzje zapada\u0142y w ciszy laboratori\u00f3w, to za dziesi\u0119\u0107 lat przyszli studenci b\u0119d\u0105 ogl\u0105da\u0107 nasze obecne dyskusje tak, jak my dzi\u015b ogl\u0105damy histori\u0119 Tay: z mieszank\u0105 czu\u0142o\u015bci i niedowierzania, \u017ce mo\u017cna by\u0142o by\u0107 tak naiwnym.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">A teraz pytanie do Was &#8211; <strong>gdyby\u015bcie mieli napisa\u0107 jedno zdanie konstytucji dla AI &#8211; co by\u015bcie tam wpisali?<\/strong><\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">I drugie, trudniejsze: <strong>a kto mia\u0142by prawo je zmieni\u0107?<\/strong><\/p>\n<h1>Literatura<\/h1>\n<ul>\n<li>Bostrom, N. (2005). Transhumanist values. <i data-path-to-node=\"10,0,0\" data-index-in-node=\"42\">Journal of philosophical research<\/i>, 30(Supplement), 3-14.<\/li>\n<li>Rivas, P., Chelsi, C., Nishit, N., &amp; Ravula, L. (2025). <i data-path-to-node=\"10,1,0\" data-index-in-node=\"56\">Chatbot Deployment Considerations for Application-Agnostic Human-Machine Dialogues<\/i>. arXiv. <a class=\"ng-star-inserted\" href=\"https:\/\/arxiv.org\/html\/2509.02611v1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/arxiv.org\/html\/2509.02611v1<\/a><\/li>\n<li>Eubanks, V. (2018). <i style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, 'Helvetica Neue', sans-serif\" data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"20\">Automating Inequality: How High-Tech Tools Profile, Police, and Punish the Poor<\/i><span style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, 'Helvetica Neue', sans-serif\">. St. Martin&#8217;s Press.<\/span><\/li>\n<li>Crawford, K. (2021). <i data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"21\">The Atlas of AI: Power, Politics, and the Planetary Costs of Artificial Intelligence<\/i>. Yale University Press.<\/li>\n<li>Bostrom, N. (2005). Transhumanist values. Journal of philosophical research, 30(Supplement), 3-14<\/li>\n<li>Bender, E. M., Gebru, T., McMillan-Major, A., &amp; Shmitchell, S. (2021). On the Dangers of Stochastic Parrots: Can Language Models Be Too Big? \ud83e\udd9c. <i data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"145\">Proceedings of the 2021 ACM Conference on Fairness, Accountability, and Transparency<\/i>, 610\u2013623.<\/li>\n<li>Anthropic. (2023). <i data-path-to-node=\"7,0,0\" data-index-in-node=\"19\">Constitutional AI: Harmlessness from AI Feedback<\/i>. <a class=\"ng-star-inserted\" href=\"https:\/\/www.google.com\/search?q=https:\/\/www.anthropic.com\/news\/constitutional-ai\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.anthropic.com\/news\/constitutional-ai<\/a><\/li>\n<li>Time. (2023). <i data-path-to-node=\"7,1,0\" data-index-in-node=\"14\">OpenAI Used Kenyan Workers on Less Than $2 Per Hour to Make ChatGPT Less Toxic<\/i>. <a class=\"ng-star-inserted\" href=\"https:\/\/time.com\/6247678\/openai-chatgpt-kenya-workers\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/time.com\/6247678\/openai-chatgpt-kenya-workers\/<\/a><\/li>\n<li>MIT Technology Review. (2024). <i data-path-to-node=\"7,1,0\" data-index-in-node=\"31\">How China is using AI to strengthen its censorship<\/i>. <a class=\"ng-star-inserted\" href=\"https:\/\/www.technologyreview.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.technologyreview.com\/<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wsp\u00f3\u0142czesne modele j\u0119zykowe (LLM) przesta\u0142y by\u0107 jedynie techniczn\u0105 nowink\u0105, staj\u0105c si\u0119 fundamentem cyfrowej komunikacji, asystentami pracy intelektualnej i nowymi repozytoriami ludzkiej wiedzy. Jednak ich zdolno\u015b\u0107 do generowania niezwykle przekonuj\u0105cych, a zarazem ca\u0142kowicie fa\u0142szywych lub g\u0142\u0119boko szkodliwych tre\u015bci, stawia przed in\u017cynierami, socjologami i etykami jedno z najwi\u0119kszych wyzwa\u0144 XXI wieku. Czy jeste\u015bmy skazani na reaktywn\u0105 cenzur\u0119 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":367,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[597],"tags":[15,12,37,20],"class_list":["post-9325","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-agh-2025-26","tag-ai","tag-etyka","tag-fake-news","tag-sztuczna-inteligencja"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/architeles.eu\/ethics\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9325","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/architeles.eu\/ethics\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/architeles.eu\/ethics\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/architeles.eu\/ethics\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/367"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/architeles.eu\/ethics\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9325"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/architeles.eu\/ethics\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9325\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9364,"href":"https:\/\/architeles.eu\/ethics\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9325\/revisions\/9364"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/architeles.eu\/ethics\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9325"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/architeles.eu\/ethics\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9325"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/architeles.eu\/ethics\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9325"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}